受け継いだ梁と和の趣を活かす、心地よい和モダンリフォーム

築40年以上の戸建。田の字に並んだ和室のうち2室と、物置として使われていた縁側をつなげ、ゆとりあるリビング・ダイニングへと生まれ変わらせました。

―　リビング・ダイニング　―

元々の和の雰囲気を大切にしながら、扉やクロスの色を選定。ベンガラ色の梁や既存の和室とのつながりにも配慮し、空間全体に統一感が生まれるよう仕上げました。

[ Before ]

[ After ]

[ After ]

[ After ]

[ After ]

[ After ]

物干し竿「ホスクリーン」はちょうど梁で隠れてリビングから見えにくい位置に。

[ After ]

[ After ]

―　キッチン　―

キッチンと縁側をつないでいた扉部分は、使いやすい収納棚に変更。キッチンのクロスはリビングの梁の色が映える色味を選び、光の当たり方によって朝と夜で異なる表情を楽しめる空間に仕上げました。

[ Before ]

[ After ]

[ After ]カップボード：Panasonic S-CLASSカップボード（エイジドライト柄）

[ After ]

[ After ]

―　トイレ　―

毎日使う場所だからこそ、心地よく過ごせる雰囲気に。フロアタイルで見た目も好みになり、掃除もしやすくなりました。

[ Before ]

[ Before ]

[ After ]トイレカウンター：Panasonic アラウーノカウンター

───リフォームをしようと思ったきっかけは何ですか？
以前二階部分のリフォームをし、一階も気になる点はありましたが、生活できるので良いかと思っていました。そんな時、同じような和の雰囲気のお家に住む友人がリフォームをされ、お家を見せてもらいました。とても素敵に変わっているのを見て「私たちもリフォームしたい！」と思うようになりました。これからは、家で過ごす時間もさらに長くなっていくからこそ、特に長い時間を過ごすリビングは、自分たちの好きな空間にしたい。そんな思いも、リフォームを決めた理由のひとつです。

───当店を選んでいただいた理由は何ですか？
リファイン近江八幡さんが開催したリフォーム完成見学会に行かせてもらったのがきっかけです。その際は二階部分のリフォームをお願いしました。今回、1階のリフォームをするにあたり、他の工務店の見学会にも足を運び、いろいろと比較しました。その中でも、やはりリファインさんの人柄が良いなと感じ、今回もお願いすることにしました。

───リフォーム後どのように生活が変わりましたか？
以前から使っていたダイニングテーブルは、おしゃれで気に入っていたのですが、リフォーム前はなかなかその良さを活かせていませんでした。リフォーム後はテーブルが空間に馴染み、より素敵に見えるようになったのが嬉しいです。また、物置になっていた縁側をリビングに取り込んだことで、窓からの眺望も楽しめるようになり、広々と使えるようになりました。

───工事中や打ち合わせで印象に残った出来事などはありますか？
工事中は、要所要所でこまめに現場を見に来てくださり、進み具合を確認できたので安心でした。リフォームに伴う物の移動もありましたが、スタッフの皆さんが快く手伝ってくださり、とても助かりました。皆さん人柄が良く、気になることも相談しやすかったので、安心してお任せすることができました。

リファイン近江八幡：担当コーディネーターより

以前にもリフォームをお任せいただいていたので、お好みやイメージがある程度分かりやすく、ご希望を共有しながら進めることができました。今回特にこだわったのは、既存の梁や柱、和室の建具を活かしながら、全体をかっこよくまとめる色使いと、和と洋のバランスです。奥様のお好みを取り入れつつ、照明の配置やキッチンの動線、建具の高さなど、見た目だけでなく暮らしやすさにも細かく配慮しました。また、既存部分と増築部分の段差は、つまずきやすさを解消するため、すっきりとした一段の段差に整えています。

-戸建, 施工ギャラリー